Как подключить это чудо?

[caro]

Вот фотка звуковой платы. Может кто знает назначение двух боковых коннекторов...
Куда и что надо подать в эту плату и откуда забрать, чтобы получить звук?

Есть у меня такая плата.
Как ни странно в комплекте шла схема, которая только отдаленно напоминает ее.
Но суть одинакова - это плата МузПроцессора + Стерео Усилитель + Кэмпстон джойстик.
Вставляется в сокет Z80, который соответственно переставляется в нее.
Боковые разьемы:
верхний - для подключения питания +12 V и динамиков.
нижний - для подключения Кэмпстон джойстика.
Если надо могу уточнить, давно с ней разбирался.
Сходу могу сказать, что:
на верхнем разьеме (нумерация сверху вниз):
2 - Земля
4,5 - Динамик 1
6,7 - Динамик 2
8 - +12Вольт.
на нижнем разьеме:
2,4 - Земля
5 - <FIRE>
6 - <UP>
7 - <DOWN>
8 - <RIGHT>
9 - <LEFT>