давай по шагам:
1. жми F9
2. в меню выбираешь Commands
3. в подменю выбираешь File associations
4. появляется пустой список существующих ассоциаций
5. нажимаешь Ins чтобы создать новую ассоциацию
6. в появившемся диалоге пишешь эту самую ахинею

весьма вероято когда все диалоги и менюхи закроешь надо нажать Shift+F9 чтобы настройки сохранились


Хотя если верить readme, то в твоем случае достаточно нажать Ctrl+Enter на аласмовом файле в хобете, плагин "войдет" внутрь и покажет там файл с расширением .a80 который можно просто скопировать куда тебе нужно.