попробую, хотя я с досами мало возился.
но для начала:
http://sdx.atari8.info/index.php?show=en_download

возьми более новуюю версию, именно на новые версии эмулятор ориентирован в первую очередь.
работать должно, ибо автор этого доса довольно тесно сотрудничает с автором эмулятора.