dosikus, а у тебя атари какая, вроде NTSC версия ?
у нас в СССР восновном PAL варианты были у них палитра немного отличалась, это и на скриншотах даже видно, у NTSC - синий цвет, а у PAL - ближе к зеленоватому.