Сам git: https://git-scm.com/download/

Чтобы склонировать себе репу с историей и ссылкой на сервер:

Код:
git clone https://github.com/svofski/pretty-8080-assembler.git
Чтобы обновить локальную копию:

Код:
git pull
Вот и вся премудрость. Но без автоматизации это, по-моему, скучно.