ZX_NOVOSIB, так, как ты сделал - поставил R9, R10 по 700 Ом, так нельзя делать, ты превратил стереовыход AY в почти в моно, фактически соединив левый и правый канал резистором 1,4к.