Загрузка RT-11 в ДВК через telnet-интерфейс

[form]

Получается, что DECserver не умеет нормально работать с TCP, потому что при нормальной работе с TCP потерять данные невозможно.

Невозможно потерять пакет. Но вполне взможна реализация при которой размер пакета ограничен буфуром. Это и с saerial возможно: пример TU58, но там flow control есть.

Достаточно использовать на "TCP входе" любое устройство, нормально работающее с TCP

что мы и делаем

а DECserver подключать через COM-порт - и всё будет в порядке.

что опять таки мы и делаем. и ничего не будет и не в порядке.
Здесь мы упираемся в то, что DECserver не поспевает за PC. Это известная проблема и не только с DECserver. Она к примеру проявляется и на CM7209 и на VT220 которые подключаются к современным PC в качестве терминала - вывод на терминал теряется.

Программа Windows не может управлять числом байтов в пакете и политикой формирования пакетов TCP

Ввод же через пульт дозируется да еще и проверяется на лету...