Patron, По чату.

Походу чат не получится. Попробовал на латыни QWERTY транслирует нормально. На русском ЙЦУКЕН транслирует яверты. Далее соединил Гипертерминал с VT52, попробовал на русском с гипера на VT52. Набрал йцукен получил ЙЖСЕЙМ, на латыни qwerty получил qwerty.

На мой взгляд если терминал работает с писишной клавиатурой то он должен печатать те буквы которые нарисованы на клавишах.