HxC Emulator и PIC18F4620 - это ещё мало о чём говорит. Есть несколько (минимум - две) аппаратные реализации. Первая - ревизия А - со свободно доступной прошивкой и бутлоадером. Насчёт В - не знаю, ревизия С отличается схемотехникой и закрытым бутлоадером, ибо это уже коммерческий проект.
Если предположить, что у тебя ревизия А, то нужно сперва прошить бутлоадер, а уже потом с карты установить прошивку - файл с расширением upd.
Думаю, здесь http://service4u.narod.ru/html/emulator.html информации достаточно - и лодырь и прошивка.
Что касается конвертации образов Агата - в этой теме есть всё. И конвертеры и особенности работы с ними - необходимые исправления для конвертации под Windows. Только надо учитывать, что ревизия А будет с "Агатом" нормально работать только на чтение и, как показывает практика, не со всеми образами. Впрочем, думаю, в большинстве случае для поиграть хватит...
Ответить с цитированием
Размещение рекламы на форуме способствует его дальнейшему развитию 
