А может атавизм портирования?