Попробовал SignalTap - оказалось довольно легко.
На данный момент потихоньку разбираюсь с FPGA-to-HPS