Именно так гугль-переводчик перевёл Old man Freezer - название игры.
А какой смысл в хотели вложить в название?
---
оффтоп: вспомнился анекдот...
- не могу понять, почему поисковик выдает странные картинки на запрос "businassman"
- так попробой искать, про бизесменов, а не про человека с автобусом в заднице!
Когда есть, но не знаешь где - это все равно, что нету.