В "БВ от ПЦ" не "PE связана с нулём", а PE связана с GND. И на первичной обмотке PE через конденсаторы соединена и с фазой, и с рабочим нулём. Так что как вилку не крути, при неподключенном РЕ на корпусе будет потенциал.