кажется, в итоге у создателей получился мир, не слишком похожий на Тибет. наверное, потому и переименовали? =) думаю, что стоит поискать варианты, близкие к дословному переводу, но хорошо звучащие на русском. что-то вроде "Затерянный мир" - ну, может, что-нибудь пооригинальнее кто-то предложит...
(если надо, я нарисую - скажите, что =)
Как варианты: "Там, где время замерло" или "Земля застывшего времени"





Ответить с цитированием