RT-11 для чайников

[hobot]

А как на счёт переназначения клавиш с помощью set sl on?
Подсмотрел в загрузочном диске для Союз-Неон – там клавиша / и ещё какая-то поменяны местами.

ха! УмнО! )
И есть наверное ещё (теоретическая) возможность написания резидентного драйвера клавиатуры, который будет обрабатывать скан-коды нужным образом, для примера работы со скан-кодами в комплекте с эмулятором на дискете @Alex_K, имеется исходник на ассемблере SCAN.MAC

- - - Добавлено - - -

Titus,
nzeemin, предложенные вами способы чрезмерно сложны без гарантии результата.