Тогда уже сделайте его в форм-факторе кабельного переходника. Помните были такие пассивные для двухстандартных клавиатур?

И в комп не надо лезть и размеры не большие.