Ну я перевел в общем, как смог. И исходный текст перевел в win из unix'аСообщение от boo_boo
Иначе в notepad'е не откроешь.
исправляю опечатку в OUTI про before. Остальные сверять сейчас не могу. Ждем выкладывания окончательного варианта, после чего стираю окончательно.
П.С. Все, убираю. Напоминаю: русский оригинал тоже не мешало бы отформатировать с концами строк как в винде, #10#13, иначе в обычном блокноте ничего не видно, хотя и кодировка win1251.


может, возьмется кто-нибудь? могу и я, но позориться неохота -- выйдет в стилистике "ай хаве зе вери гуд фемили"...
Иначе в notepad'е не откроешь.
Ответить с цитированием
