Найти zhddsv.com и zhddcon+.com. Версия с плюсом обязательна, так как без плюса неправильно прописывает системную дату в новом тысячелетии.
Запускаешь их по очереди. Потом в настройках теневого монитора указать автозапуск диска. На диск, в качестве boot файла записать запускалку. Запускалка проста как три копейки, но в комплекте с драйверами её нет. Запускалка загрузит и запустит isdos из образа, сохранённого программой zhddsv.
Это если нужен автоматический запуск при включении компьютера.

---------- Post added at 22:05 ---------- Previous post was at 21:51 ----------

Вот исходник запускалки из статьи Влада Сотникова:

LD DE,имя подраздела *
LD A,15; подключаем к диску "D"
LD H,A; глюк MOA: SET 4,(HL)
LD C,35
RST 8
DB #81
LD HL,буфер для 1 сектора.
PUSH HL
LD BC,#0124; читать 1 сектор.
LD DE,1
RST 8
DB #81
POP HL
LD A,(HL)
CP #18; jr $+... ?
RET NZ; незапускаемый IS-DOS
JP (HL); запустили
----------
В DE нужно указать адрес строки, где лежит имя раздела для загрузки

Вроде в составе HDD Commander шла какая то своя запускалка.