Цитата Сообщение от dizzykei Посмотреть сообщение
Да какая армейщина? Там так в тексте и написано. Позволяет ассоциировать себя с Диззи, ты же от его лица действия совершаешь.
В этом случае я пишу "вас". Смотри, вот смерти.

УТОНУЛ! - YOU HAVE DROWNED! - ВЫ УТОНУЛИ!
УБИТ\nДРАКОНОМ! - YOU WERE KILLED BY\nTHE DRAGON! - ВАС УБИЛ\nДРАКОН!

Ну и т.д. Я тоже не в претензии, просто это так, на будущее. Вариант справа ведь лучше?