Я уже выкладывал поправленные биосы для эмуляторов русских Ямах, где раскладка соответствует клавиатурам от писюка. Это избавляет от необходимости подкручивать эмуляторы, хотя это и не очень элегантный хак.