Шрифт просто прописать в CSS не 13px, а 10pt (да-да, знатоки, я знаю, что 10pt — это 13px, но браузеры как криво это понимали, так и понимают), а так же цвет не #333, а #000 и всё будет тот же самое (в скине шаблона).
Может из-за этого весь сыр-бор? Может просто прописать 10pt вместо 13px?