Цитата Сообщение от Lethargeek Посмотреть сообщение
полагаю, со шкалой яркости "0 - 1/4 - 1/2 - 1" результат получше смотрелся бы
Не совсем понял о чём речь. К своему сообщению я приложил оригинал и три варианта конверсии: два варианта, когда черный - это чёрный, белый -это белый, а полутона отнесены к чёрному и к белому в разных вариантах, и ещё один вариант, когда полутона заданы дитерингом.

Цитата Сообщение от SfS Посмотреть сообщение
Если портировать такие игры - то сразу для PentEvo или ATM.
Тем, у кого вообще реала нет - ПОФИГ. Они на PC что zx48, что Пентеву сэмулируют.
На самом деле, даже на стандартный Спектрум нет большого смысла что-то портировать, потому что Game Boy имеет настолько простое железо, что сейчас его разве что электрочайник не эмулирует. То есть в оригинальную версию можно поиграть на любом современном устройстве, которое имеет процессор и экран. И оригинальная версия всё равно будет лучше, чем порт. Портирование на ZX Spectrum - это чистой воды спорт: а получится ли перенести максимально похоже? А если вдруг дело действительно дойдёт до порта (в чём я пока совсем не уверен!), то потом не составит никакого труда сделать улучшенную версию под любой клон с расширенной графикой, в этом случае можно даже будет взять раскрашенную графику от версии для Game Boy Color: