Значит, остается одно - учиться кодить под pdp-11 и написать свою утилиту для форматирования!)))
В принципе, ничего военного, причем кодить можешь дома, под эмулятором. Впрочем, если ты выложишь описание команд устройства, то помощь клуба, я думаю, весьма облегчит это дело...
Кто мешает тебе выдумать порох непромокаемый? (К.Прутков, мысль № 133)