Я с кооперативом "Фрактал" знаком...

Я же, про ту-же историю...
Как в рантайме получить адрес в указателе.

Это всё о том, что MAC/65 может средствами макроассемблера получить адрес, (писал где-то...) а МАЕ не может.
(или может, но я об это убился.)

На самом деле, у меня проблем с руссификацией нету.
когда-то прочёл статью в Байтике и вуаляшка!

Другое дело, что шрифтового пространства всё равно не хватает!

То есть, я в Омниворе заменяю строки в досе как мне надо, а остаются буковки, которые жизнь портят.
Например, буковка 'p (past meridiem) или буковка 'a (aint meridiem) в Спартадосе здорово досаждают.

Да и это - не беда.
Просто, я и с ассемблером не знаком, особенно-то, и со средой тоже, так как коды закрытые и пр.

Мучаюсь, преодолеваю...
Покуда успешно.
ez