А почему не использовать SN или плагины к TC/Far'у?
Если нужно скопировать кучу файлов, в один образ, вроде самое оно, не?