Цитата Сообщение от diver
так и напрашивается ответ, что родина - это спектрум (а языки на нём коренные - это английский и испанский
вообще, на английском удобнее и проще писать технические описания.
Вот у меня есть Кворум с русской прошивкой и схемотехникой, следуя вашей логике коренным языком спектрума можно с тем же успехом назвать и русский.