Без паники!
1. язык НА ВСЕЙ ПЛАНЕТЕ должен быть ОДИН. и если русский язык прохлопал возможность стать международным, в том виде, как это вышло с инглишем - так это его исторические, так сказать, проблемы. Хочешь общаться со ВСЕМИ - учи инглиш, а не, увы, ЯЗЫК и уж тем более не "ридну мову"... Да и выучить инглиш считается легче. а напрягаться нынче массы не любят. так что сожалею, но на нашем веку рулит и рулить все больше инглиш будет... а мы вместо развития великого и могучего достаем из чуланов суржики и радуемся незалежностям.
2. сограждане, жаждущие эмулей - скажем так - уже весьма развитые юзеры и имеют хоть какой словарный запас аглицкаго. Не умрут, и не испугаются. более того, многие пункты по аналогии с другими прогами понятны. можно, конечно написать хелп на русском. остальное... что там не ясно ? если юзер не знает что pentagon, а что scorpion и т.п. так ему хоть на албанском... а можно такого перевести, как это бывает, шо лучше уж не надо напр: port #7FFD - пристань #7ФФД ?)) Так тут уже и мы удивимся чудному пункту...
3. А вообще тов. Жуков мне бы ваши проблемы: у нас тут из 32 школ только 2 остались на русском, остальные на хохляцкой. Так вот у меня голова теперь ьолит как бы в эти 2 туда дите определить дабы оно говорило на ЯЗЫКЕ, как человек, а не мычало на суржике, как быдло...
Так что не всё так плохо... Плохое еще впереди))




)) Так тут уже и мы удивимся чудному пункту...
Ответить с цитированием