Я бы для начала убедился что загрузочная дискета вообще работает - например, можно загрузить с нее VirtualBox, раз используется USB-дисковод.
Ну и естественно на дискете должен быть DOS не выше 6.22 и заклеено окошко плотности.