Какой эмулятор лучше всего использовать?
Тот на котором и было записано. Именно той же версии.
И при записи своего нужно обязательно точно указывать в чем было оно записано
(а не просто какой то там EmuZWin...)

смотрим как это сделано на http://www.emu-land.net/consoles/dendy/movies

и будет всем счастие...