У вас на многих дорожках не читается первый сектор, поэтому ZX Disk Studio и не сохраняет его в trd.
9 сектор читается, поэтому информация о числе файлов есть. Это может быть проблемой вашего фдд-контроллера. У меня например на моем компе не читается 1 сектор на многих дисках, на которых он читался на том же дисководе, НО подключенном к ноутбуку. Как вариант, если есть возможность, отформатировать дискетку какой-нибудь утилитой на самом спектруме (но только не самой командой ТР-ДОС), а потом скопировать нужную дискетку на нее. Должно помочь.

- - - Добавлено - - -

Или еще лучше! Отформатируйте дискетку в самой ZX Disk Studio, а потом на спектруме трекерным копировщиком скопируйте на нее проблемную.