Цитата Сообщение от axor
Вроде трезвая мысль, вот только клавиша мне кажется неудобной. А вам? Может вообще курсорные клавиши для этого задействовать?
во-во, лучше просто курсорными клавишами.

Цитата Сообщение от axor
6. Нужна ли возможность пролистывания текста дальше (переход на след. реплику), пока не вывелось сообщение полностью?
хотя с другой стороны, если человек случайно промотает это сообщение, в котором будет намек на дальнейшие действия, то что он будет делать дальше? повторно-то это сообщение не посмотришь... палка о двух концах. :/
неограниченный скролл - в садъ. мне кажется, лучше так, как есть. вот в диабло так вообще гоерой постоянно по центру экрана торчит, но это же не мешает, правда?
по поводу третьего пункта считаю также, как и axor. ну а по остальным я вроде бы уже высказывался