Первый вариант невозможен ввиду того, что принтеру порядка 25 лет и даже если переходник был в комплекте, то давно утерян. Второй вариант с удовольствием. Но суть проблемы то вот в чем - в сети куча схем подсоединения принтеров ИРПР к LPT портам PC, но обратное подключение в темах на форумах как-то развития не получило. Иными словами - рабочей схемы такого переходника я не нашел.