Цитата Сообщение от newart Посмотреть сообщение
вариант копирования IS-DOS диска пофайлово в TR-DOS и с него уже на SD карту
1. На Пентеве есть кнопка Magic?
2. Если есть, то можно ли ей скинуть образ памяти с IS-DOS, чтобы потом все работало?

Если 1 и 2 выполнимы, то можно было бы сделать в IS-DOS небольшой RAM-диск. Туда переписать файлы, а потом Magic'ом сбросить образ памяти в виде @-файлов на диск TR-DOS.