насколько мне известно, Flat Assembler поддерживает Unicode
в TASM'e я извращался похуже:
Код:
encoder_1:;"image/jpeg"
 db  69h ; i
 db    0
 db  6Dh ; m
 db    0
 db  61h ; a
 db    0
 db  67h ; g
 db    0
 db  65h ; e
 db    0
 db  2Fh ; /
 db    0
 db  6Ah ; j
 db    0
 db  70h ; p
 db    0
 db  65h ; e
 db    0
 db  67h ; g
 db    0
 db    0
 db    0
это для GDI+

а выше изврат вообще. Автор похоже игнорирует текстовые функции A/W