Возможно, два описанных ранее простых способа передачи с использованием имеющегося адаптера - не такая и плохая идея. Адаптер наводок на сигнальный провод не даёт и посылает гораздо более отрицательный низкий уровень, что должно полностью решить проблему.