Вот https://github.com/keirf/FlashFloppy люди делают свободную прошивку для Gotek Floppy Emulator совместимую с HxCной.
Можно свои хотели туда попробовать засунуть.