YM2413 (OPLL) бюджетная версия YM3812 (OPL2). В принципе все этим сказано.

А кто лучше или хуже я бы не сравнивал. Каждый чип чем-то выделяется (разный способ формирования звука).

Чет вспомнил легендарный Sound Blaster. Так Creative в дополнение ставил OPL чип. И отлично там OPL вписывался и предавал дополнительное звучание этой карте.