Поэтому всегда надо смотреть только в оригинал. В перепечатках/копиях бывают свои неточности/ошибки.