Я тоже на Zeus сидел. Даже написал к нему текстовый редактор, это была моя самая большая программа на ассемблере. Формат исходного текста чутка поменял, убрал номера строк.
А монитор у меня был, переделанный мной из небольшого удобного монитора, загружаемого в экранную область, а после переделки он сидел в теневом ОЗУ в нижнем окне памяти.