User Tag List

Результаты опроса: Ваше отношение к русификации диззи-7? (анонимно)

Голосовавшие
57. Вы ещё не участвовали в этом опросе
  • Я за! Готов даже задонатить на это дело рублей 300.

    10 17.54%
  • Я за! Готов задонатить рублей 500.

    11 19.30%
  • Я за! Но задонатить не готов.

    15 26.32%
  • Слегка знаю ассемблер z80, могу помочь в рутинных операциях.

    3 5.26%
  • Я гуру спектрумизма. Могу раздавать советы и целеуказания.

    3 5.26%
  • Я drbars, и я вам всё это ещё припомню! >:-o

    7 12.28%
  • Русификацию не жду. Меня английский устраивает (но тогда что я делаю в этой теме?)

    8 14.04%
Показано с 1 по 10 из 47

Тема: Русификация Dizzy VII (2017)

Древовидный режим

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #8

    Регистрация
    13.10.2010
    Адрес
    Мурманск
    Сообщений
    51
    Спасибо Благодарностей отдано 
    0
    Спасибо Благодарностей получено 
    1
    Поблагодарили
    1 сообщение
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    а смысл тратить время на русификацию? в Dizzy тексты традиционно короткие и особыми нюансами английского не изобилующие.
    я там понимаю какую текстовую адвентюру перевести - там действительно иногда хитрые обороты языка порой попадаются, в которые ещё въехать надо.
    но если кому сильно хочется переводить, то конечно вопросов нет.
    Последний раз редактировалось BeZz; 18.04.2018 в 05:38.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Ответов: 548
    Последнее: 13.03.2025, 18:49
  2. Ответов: 26
    Последнее: 24.06.2017, 01:16
  3. Mystery World Dizzy 2017
    от DJs3000 в разделе Nintendo
    Ответов: 2
    Последнее: 01.05.2017, 16:59
  4. Dizzy-AGE: русификация игр
    от DINAMIX в разделе Dizzy-AGE
    Ответов: 496
    Последнее: 18.12.2015, 13:23

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •