а у тебя трансляция с экрана эмуля или с реала ?