В доках написано, что максимальная длина его - 256.
Всё так и есть. Когда я писал TRDN, то отвёл под драйвер все 256 байт буфера принтера. И код коммандера туда никогда и ни за чем не лазил. Наверное, Grand, преследуя какие-то цели, был вынужден туда писать. Но это нужно у Grand'а спрашивать.