Полностью оригинальных контроллеров известно два, оба варианта на жесткой логике с опросом матрицы кнопок. Есть ли там автоповтор, сказать не могу.

Третий вариант - подключение готовых клавиатур от промышленных терминалов, вроде Consul или Mera. В них автоповтор есть, скорее всего.

А зачем автоповтор нужен в играх? он же унылый: нажал клавишу и ждешь секунду, пока не затараторит.