Разве ему инверсия не нужна? У него же, вроде, выход CGA, правда, синхра общая. Я у себя думал адаптер для Суры использовать, но пока ещё не пробовал. Милливольты вы чем мерили, тестером или осциллографом?