У меня в дисководе B стоит дискета с Real Commander'ом (привык я к нему), в A вставляю чистую дискету. Потом в WildCommander'е выбираю образ с нужной программой и монтирую его , например в С.
Потом выхожу в TR-Dos и с диска B загружаю RealCommander, ну а им потом копирую что надо с образа диска (С) на реальную дискету (А).
Скопировал, перегрузился в WC, примонтировал с С другой образ и снова скопировать. Просто не запускал Fatal'а, но сомневаюсь что он бы быстро обработал каталог, в котором больше 2000 файлов (если обработает вообще - надо проверить) а вот WC быстро сортирует и отображает.

- - - Updated - - -

Ещё один косяк обнаружил. Наверное это к автору плагина TRD-маунтера. У меня 2 дисковода, А-5,25 и В-3.5. Хотел на 5.25 пару демок скопировать. Примонтировал в B образ рабочей дискеты, в А вставил реальную дискету, в C образ ONE.TRD в D - TWO.TRD . Зашел в trdos, с B запустил boot (commander) , с него открыл D и скопировал что нужно. Потом открыл C и ... короче показывало что С содержит то же что и D. Сброс. Проверка - та не. Всё правильно. Ещё раз загрузка - опять к С примонтирован TWO.TRD судя по содержимому образа. Сброс. Отмонтировал TWO.TRD от драйва D. Проверка тут же, в WC - показывает что к С примонтирован ONE.TRD Перезагрузка. А фигушки - упорно показывает что в С стоит TWO.TRD, хотя я его вообще отмонтировал.
Вероятнее всего этот пост надобно в соответствующую тему поместить. Только сначала её ещё найти надо.