Я это отлично знаю

Речь же идет о конвертировании РУССКИХ текстов?
Вся остальная байда в виде таблиц и графических символов, по-моему скромному мнению - мусор.
Пример - конверт книги Игоря Бочарова.
В целом, я не настаиваю, а написание программ для MSX, очень даже одобряю!