Макс уже отметил, что при таком деле высока вероятность оборвать дорожки контактов - на советских платах они держатся не очень хорошо. Ну, и все равно, паять. Если СА уже был припаян, то, конечно, кроме пайки вариантов нет. А вот если сохранился шлейф СА, с разъемами ОНП-НГ-57-60, то можно попробовать припаять к этому разъему, а не к плате. Вроде-бы, контактные пластины этого разъема довольно прилично контачат с дорожками краевого разъема мамы УКНЦ. А вот прорезать в него ленточный кабель нельзя категорически - этот узел разъема сделан неправильно - то ли материал не тот, то ли размеры неправильные, не знаю, но хорошего контакта с проводами ленты от него не дождешься.Сообщение от Arseny
А вот завести в этот "ласточкин хвост" облуженный проводок и аккуратно припаять его можно и попробовать.
Ну, а если этих ОНП-НГ-57-60 нет, то только паять. Ну, или, для тех, кому совершенно нечего делать, можно купить вот такой разъем (выбрать позицию 2х30) и пытаться напялить его на УКНЦ. Да шаги разные, 2.54 против 2.50, но если постараться, то можно добиться, чтобы все контакты разъема были соединены (допустимое смещение менее 0.2 мм). Зато можно обойтись без пайки, один конец прорезать лентой, второй - по одному проводку, распустив ленту на отдельные проводки.
Но, конечно, проще просто припаять и не морочить голову.
Ответить с цитированием