Я думаю, показывать что-то цветом бордюра -- путь в никуда. Может на амстраде это и хорошо, но не на Векторе, т.к. тут видео может быть подключено и в чёрно-белом варианте, могут бежать кадры, или не работать вовсе. Лучше уж просто моргать РУС/ЛАТом.

Оффтопик

У меня на машине, например, при отсутствии обд-сканера, можно считать коды ошибок по миганию всего одной лампочки, и разных кодов ошибок почти сотня. Десятки обозначаются длинными морганиями, единицы -- короткими, все накопленные ошибки отмаргивают последовательно при замыкании диагностического разъёма. Сделать то же самое на Векторе будет намного проще, чем цветовыми полосками на бордюре.
[свернуть]