Суть вопроса: как из говна и палок простых транзисторов резисторов и кондеров соорудить правильный преобразователь для подключения RGB+SYNC сигналов с выхода 5v TTL микросхемы (ну или там CMOS выхода) на вход SCART...
Если задача сделать просто, то не нужны ни транзисторы, ни конденсаторы. Пятивольтовые сигналы R, G и B с выхода микросхемы можно подключить к Скарту через резисторы 470 Ом, а Sync через 390.