Всё упирается в отсутствие концепции для самой системы, если игру "переделывать" то надо переделывать кардинально, если человек себе приобретает видеокарту то наверное он хочет что бы в игре не только не было клешинга но и игра грузилась с винта или ssd в прямом режиме а не эмуляции tr-dos образа, представляю ящик метр на метр на метр в котором собран zx-spectrum с обвесами и все эти километры мгтф банально отодвигают paper от ink, графика лучше не становится, просто нет клешинга, всё та же пустая графика с 6 цветами и чёрным фоном, игра изначально заточена под такое слабое оформление именно из-за отсутствия пиксельного цвета, устранение клешинга не устраняет слабость графики, колобок как был чёрно-белый так и остаётся, независимо от того каким цветом из 6 этот колобок подкрашен.
Если бы я надумал садится переделывать игру то мне было бы проще сделать её заново под новые реалии.